Сопротивление по-английски

      Комментарии к записи Сопротивление по-английски отключены

В первой половине 40-ых годов двадцатого века Черчилль сообщил пламенную обращение о вероятном вторжении нацистской Германии в Англию:

Мы будем оборонять отечественный остров, чего бы это ни стоило, мы будем сражаться на побережье, мы будем сражаться в пунктах высадки, мы будем сражаться на полях и на улицах, мы будем сражаться на буграх, мы не сдадимся ни при каких обстоятельствах.

Звучало всё это прекрасно, но вот что именно произошло в действительности, в то время, когда немцы оккупировали в 1940–1945 гг. английскую территорию в Европе – Нормандские острова у побережья Франции…

За время оккупации не раздался ни один выстрел – на 66 тысяч британцев на островах не нашлось ни одного партизана. Ни один германский воин не был убит либо кроме того ранен. Неспециализированное вывод выразил некто врач Джон Льюис – любой саботаж будет не только страшен, но и совсем контрпродуктивен.

Никто не вышел сражаться на улицы и поля. Трудились суды, но по законам Фашисткой германии, английская полиция несла работу на улицах – лишь платили им уже в рейхсмарках. Трудились кино и театры. Британцы не стонали от угнетения. Добровольческие отряды защищали аэропорты, откуда взлетали самолёты бомбить Лондон.

Все были уверены, что Лондон падёт.

Сопротивление по-английски

Сопротивление? Какое сопротивление? – с удивлением задавали вопросы островитяне английскую писательницу Мадлен Бантинг, в девяностые написавшую книгу об оккупации и опросившую для этого многих очевидцев. 570 человек были посланы в концлагеря в Европу – среди них было трое иудеев, три коммуниста, остальные – за уголовные правонарушения (воры, нарушение комендантского часа, кража еды со складов), 22 не возвратились назад. Нет, о чем я, сопротивление случалось.

Некоторый человек отказался жить в одном доме с женой, которая шила одежду для германских воинов. Ещё один раз германский ефрейтор, стоящий на постое у жителя, сфотографировал его дочь без разрешения. Тот храбро пожаловался в комендатуру, и военного перевели в второй дом.

Кстати, постой солдат щедро оплачивался.

Доносительство было распространено, осведомители приобретали за донос 20–50 рейхсмарок. Так, один островитянин донес на трех друзей, что они слушают английское радио, и тех послали напоследок. Две хороших подруги предали старуху , запрятавшую сбежавшего пленного из германского лагеря. По окончании освобождения предатели не были осуждены, потому что ну понимаете, случается такое: чего уж тут ужасного, люди мало желали подзаработать, всё оккупанты проклятые виноваты.

Ни один инцидент коллаборационизма не был расследован.

Случай настоящей храбрости был один. Мэри Озанн, проповедник Армии спасения, выступала в протест жестокости по отношению к советским пленным на островах. Её поставили в известность, что добром не закончится.

Она заявила, что ей плевать, и она всё равняется протестовала. Даму посадили в колонию, где она и погибла в апреле 1943 года. Другие же случаи сопротивления – хоть находись, хоть падай.

К примеру, описывается инцидент, где с лестницы спускался пьяный в жопу германский воин, а милицейский-британцы видели это и не помогли ему. Тот упал и утратил сознание – тогда они позвали ему скорую. Вот какие конкретно храбрые люди были, не то что на данный момент.

На островах было 4 концлагеря для пленных (преимущественно из СССР), каковые строили армейские упрочнения. 700 человек погибло и похоронены на острове. Как явствует из случая со ветхой леди, время от времени их прятали и кормили, но в целом подобные проявления доброты были единичны. Островитяне не желали ссориться с немцами, и не желали ввязываться в неприятности. Но относились к военнопленным с сочувствием, как пишет историк.

Военнопленным от этого, конечно же, становилось намного лучше.

9 мая 1945 года германская армия на островах сдались – причем, на одном острове они и вовсе сдались 16 мая лишь, поскольку за ними никто не приезжал. Островитяне весело приветствовали англичан, госслужащие оперативно сняли портреты Гитлера, знамёна со свастикой, и повесили портреты короля. А также в центре сейчас имеется площадь Освобождения от ига проклятой оккупации.

Та же полиция, что служила при немцах, с честью несла работу и потом в честь короля.

Прекрасные слова Черчилля остались в памяти, и англичане их довольно часто цитируют в знак храбрости и несгибаемости собственной нации. Это чудесно, потому, что довольно часто правды лучше не знать.

источник: https://www.facebook.com/george.zotov.5/posts/1248076261945153

Как научиться читать по английски? Правила чтения. Урок 4.

Увлекательные записи:

Похожие статьи, которые вам, наверника будут интересны:

  • В рабстве у гитлера

    На одного убитого воина СССР утратил минимум двоих невооруженных граждан 20 миллионов погибших… 27 миллионов… 35… Людские утраты СССР в ужасной мясорубке…

  • Почему именно блицкриг?

    Я в одном из собственных комментариев давал слово скинуть перевод видео с объяснением, из-за чего германский генералитет был обречён проиграть. По факту…

  • Теодор старджон «скальпель оккама»

    У Джо Триллинга был необыкновенный метод добывать себе средства к существованию. Получал он хорошо, но, само собой разумеется, ничего похожего на те…

  • Тонька-пулеметчица или антонина макарова

    Тоня Макарова, единственная русская дама которая на протяжении войны стала германским мучителем. В возрасте 19 лет. За два года расстреляла более полторы…

  • Vip-рейс. шаг первый: вылет из аэропорта.

    В то время, когда мы слышим словосочетание «бизнес-авиация», в отечественном воображении сходу появляется прекрасный белый как снег лайнер с внимательным…

  • Давид и три голиафа

    22 сентября 1914 года случилось воистину сенсационное событие в истории Первой Мировой. Германская подлодка U-9 водоизмещением 490 тысячь киллограм и с…