Один германский переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и внесли предложение перевести на германский: Косил косой косой косой …
в один раз ночью великого писателя Достоевского разбудил звонок телефона:
— Федя, это я, Чернышевский, мне не спится — ЧТО ДЕЛАТЬ!?
— Данной же ночью Достоевский написал роман ИДИОТ
Учитель:
— Запомните: междометие есть несамостоятельной частью речи. Из-за чего несамостоятельной? А вы попытайтесь задать вопрос посредством междометия.
Верно, у вас ничего не окажется.
— Татьяна Алексеевна, ой ли?
в один раз студент поинтересовался у Дитмара Эльяшевича Розенталя:
Сообщите прошу вас, как пишется слово п***й — слитно либо раздельно?
В случае если это черта моего отношения к Вам, юный человек, — невозмутимо ответил Розенталь, — то слитно. А вдруг обозначение глубины великой иудейской реки Иордан, то раздельно.
Преступник ворвался в банк:
— Находиться! Это ограбление!
Голос из очереди:
— Находиться — это глагол, придурок!
Из-за чего в то время, когда говорят сыграть , думается в коробку ?
А в то время, когда говорят ящик , думается водки ?
Русский язык весьма краткий и лаконичный. К примеру, надпись Тут были туристы из России состоит всего из трёх букв …
Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово защищающихся (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs), как он пометил в ежедневнике. Вид этого слова приводит к ужасу…
zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа .
Ни один британец либо американец это слово сказать не в состоянии..
Ни при каких обстоятельствах чужестранцам не осознать, как это возможно начистить репу двум хренам, либо настучать по тыкве двум перцам .
На филфаке идет лекция по языкознанию, препод самозабвенно говорит:
— Имеется языки, в которых утверждение и отрицание, поставленные рядом, означают отрицание, а имеется языки, в которых та же самая комбинация свидетельствует утверждение. Но запомните, что нет для того чтобы языка, в котором двойное утверждение обозначало бы отрицание!
Голос студента с задней парты:- Ну да, само собой разумеется!
Пример из области достижений русского — осмысленное предложение, в котором подряд идут пять глаголов неизвестной формы:
Пора собраться подняться пойти приобрести выпить!
Только русское словосочетание: Да нет
Лишь русский человек осознает подлинный суть комплекта букв : ПШЛНХПДРС
Роскомнадзор составил перечень запрещенных в массмедиа слов, но не имеет возможности их опубликовать.
Необычный данный русский язык! Пирожок — единственное число, а полпирожка — множественное. Наблюдай: На фига мне ТВОЙ пирожок? либо На фига мне ТВОИ пол-пирожка?
Странности русского: девичник — женская вечеринка, а ловелас — любвеобильный мужчина.
Это в далеком прошлом всем известно, и ни для кого не секрет, что с этих фраз в большинстве случаев начинается изложение полного бреда.
Перед нами стол. На столе вилка и стакан. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит.
В случае если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет находиться.
Другими словами стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?
Добавляем на стол сковороду и тарелку.
Они наподобие горизонтальные, но на столе стоят.
Сейчас положим тарелку в сковородку. В том месте она лежит, а ведь на столе стояла.
Возможно, стоят предметы готовые к применению?
Нет, вилка–то готова была, в то время, когда лежала.
Сейчас на стол залезает кошка.
Она может находиться, сидеть и лежать.
В случае если в плане лежания и стояния она как–то лезет в логику вертикальный–горизонтальный, то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе.
Сейчас на стол села птичка.
Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Не смотря на то, что помой-му обязана находиться. Но находиться она не имеет возможности вовсе.
Но в случае если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе находиться.
Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге также сидит, не смотря на то, что он не живой и не имеет попы.
Так что, поди ж осознай, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что чужестранцы вычисляют отечественный язык сложным и сравнивают с китайским.
источник: http://yadocent.livejournal.com/616010.html
Братство Языка — Люби родной язык
Увлекательные записи:
- Первая победа над фашизмом
- Тигр, о тигр, светло горящий… часть 11
- Иллюстрации алексея андреева к роману станислава лема «эдем»
Похожие статьи, которые вам, наверника будут интересны:
-
В сентябре 1834 года была выстроена первая в Российской Федерации металлическая (вернее, чугунная) дорога. В начале XIX века уральские металлурги…
-
Английский язык для стюардесс и бортпроводников
Имея безукоризненные знания английского, у вас имеется значительно больше шансов добиться успеха в любой сфере деятельности, среди них и авиации. Если вы…
-
Занимательная англия. язык елизаветинской эпохи
Елизаветинская Англия. Либо эра правления Ее Величества Елизаветы I (1558 – 1603), младшей дочери Генриха VIII и Анны Болейн и последней монаршей особы и…
-
В то время, когда отечественную армию начинают сравнивать с американской и другими армиями мира, я все время вспоминаю историю, случившуюся на протяжении…
-
Русский напильник для французского крейсера
Хороший сутки глубокоуважаемые сотрудники, Сотрудник, Raikov, посоветовал мне идею с улучшиным вариантом крейсера Вальдек-Руссо. Сначала я отмел, эту…
-
Как император николай первый помог русскому народу победить гитлера
Предусмотрительность весьма хорошая черта, в особенности в случае если дело касается правителей. Умный ход кроме того через много лет может принести…